Özenli giyinen kişiler için “iki dirhem bir çekirdek” sözünün kullanıldığını biliyoruz, peki nedir iki dirhem bir çekirdek?
Para koleksiyoncuları iyi bilirler: Ağırlık ölçüsünün “okka” (1 okka = 1283 gram) olduğu dönemlerde, okkanın dörtyüzde birine “dirhem” (1 dirhem = yaklaşık 3 gram) denirdi. Bir de daha hassas -mesela altının gramajı gibi- ölçümler için “çekirdek” adlı bir ölçü birimi daha kullanılırdı ki bu da 5/100 gramdır. (20 çekirdek = 1 gram).
1840’tan bu yana altın paralarımız “iki dirhem bir çekirdek” ağırlığında basılmaktadır.
Tanzimat Reformları çerçevesinde “Sikke Reformu” da yapılmıştı (Tashih-i Ayar, Tashih-i Sikke). Bu reformlardan sonra Osmanlı altın ve gümüş paraları uluslararası ticarete uygun standarda bağlandı. O tarihten günümüze kadar hala aynı standart kullanılmaktadır. Yani bugün kuyumcudan alacağınız bir Ata Lira iki dirhem bir çekirdektir.
Güzel giyinen kişilere bu yakıştırma yapıldığında da, onlara gayet zarif bir şekilde “altın gibi” denmektedir.